See पादशोथ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शू"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पादशोथ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पादशोथ (pādaśotha)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाद",
"3": "शोथ"
},
"expansion": "By surface analysis, पाद (pād) + शोथ (śoth)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पादशोथ (pādaśotha). By surface analysis, पाद (pād) + शोथ (śoth).",
"forms": [
{
"form": "pādśoth",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādśoth",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādśoth",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādśoth",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथों",
"roman": "pādśothõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādśoth",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथो",
"roman": "pādśotho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पादशोथ • (pādśoth) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gout"
],
"id": "en-पादशोथ-hi-noun-iJKyS-V~",
"links": [
[
"gout",
"gout"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, formal) gout"
],
"synonyms": [
{
"word": "गठिया"
}
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑːd̪.ʃoːt̪ʰ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[päːd̪.ʃoːt̪ʰ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "पादशोथ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शोथ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शोथ (śoth) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शोथ (śoth) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "शू"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पाद",
"3": "शोथ"
},
"expansion": "पाद (pāda) + शोथ (śotha)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From पाद (pāda) + शोथ (śotha).",
"forms": [
{
"form": "pādaśotha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पादशोथः",
"roman": "pādaśothaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथौ",
"roman": "pādaśothau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पादशोथा1",
"roman": "pādaśothā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पादशोथाः",
"roman": "pādaśothāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथासः1",
"roman": "pādaśothāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādaśotha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथौ",
"roman": "pādaśothau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथा1",
"roman": "pādaśothā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथाः",
"roman": "pādaśothāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथासः1",
"roman": "pādaśothāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथम्",
"roman": "pādaśotham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथौ",
"roman": "pādaśothau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पादशोथा1",
"roman": "pādaśothā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पादशोथान्",
"roman": "pādaśothān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथेन",
"roman": "pādaśothena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथाभ्याम्",
"roman": "pādaśothābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पादशोथैः",
"roman": "pādaśothaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथेभिः1",
"roman": "pādaśothebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथाय",
"roman": "pādaśothāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथाभ्याम्",
"roman": "pādaśothābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पादशोथेभ्यः",
"roman": "pādaśothebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथात्",
"roman": "pādaśothāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथाभ्याम्",
"roman": "pādaśothābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पादशोथेभ्यः",
"roman": "pādaśothebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथस्य",
"roman": "pādaśothasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथयोः",
"roman": "pādaśothayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पादशोथानाम्",
"roman": "pādaśothānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथे",
"roman": "pādaśothe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथयोः",
"roman": "pādaśothayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पादशोथेषु",
"roman": "pādaśotheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पादशोथ • (pādaśotha) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root शू",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gout"
],
"id": "en-पादशोथ-sa-noun-iJKyS-V~",
"links": [
[
"gout",
"gout"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.dɐ.ɕɐw.tʰɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɑː.d̪ɐ.ɕoː.t̪ʰɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पादशोथ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शू"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पादशोथ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पादशोथ (pādaśotha)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाद",
"3": "शोथ"
},
"expansion": "By surface analysis, पाद (pād) + शोथ (śoth)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पादशोथ (pādaśotha). By surface analysis, पाद (pād) + शोथ (śoth).",
"forms": [
{
"form": "pādśoth",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādśoth",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādśoth",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādśoth",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथों",
"roman": "pādśothõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādśoth",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथो",
"roman": "pādśotho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पादशोथ • (pādśoth) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi compound terms",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi formal terms",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root शू",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with rare senses",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"gout"
],
"links": [
[
"gout",
"gout"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, formal) gout"
],
"synonyms": [
{
"word": "गठिया"
}
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑːd̪.ʃoːt̪ʰ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[päːd̪.ʃoːt̪ʰ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "पादशोथ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शोथ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शोथ (śoth) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शोथ (śoth) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "शू"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पाद",
"3": "शोथ"
},
"expansion": "पाद (pāda) + शोथ (śotha)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From पाद (pāda) + शोथ (śotha).",
"forms": [
{
"form": "pādaśotha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पादशोथः",
"roman": "pādaśothaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथौ",
"roman": "pādaśothau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पादशोथा1",
"roman": "pādaśothā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पादशोथाः",
"roman": "pādaśothāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथासः1",
"roman": "pādaśothāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथ",
"roman": "pādaśotha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथौ",
"roman": "pādaśothau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथा1",
"roman": "pādaśothā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथाः",
"roman": "pādaśothāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथासः1",
"roman": "pādaśothāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पादशोथम्",
"roman": "pādaśotham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथौ",
"roman": "pādaśothau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पादशोथा1",
"roman": "pādaśothā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पादशोथान्",
"roman": "pādaśothān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथेन",
"roman": "pādaśothena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथाभ्याम्",
"roman": "pādaśothābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पादशोथैः",
"roman": "pādaśothaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथेभिः1",
"roman": "pādaśothebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथाय",
"roman": "pādaśothāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथाभ्याम्",
"roman": "pādaśothābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पादशोथेभ्यः",
"roman": "pādaśothebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथात्",
"roman": "pādaśothāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथाभ्याम्",
"roman": "pādaśothābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पादशोथेभ्यः",
"roman": "pādaśothebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथस्य",
"roman": "pādaśothasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथयोः",
"roman": "pādaśothayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पादशोथानाम्",
"roman": "pādaśothānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पादशोथे",
"roman": "pādaśothe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पादशोथयोः",
"roman": "pādaśothayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पादशोथेषु",
"roman": "pādaśotheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पादशोथ • (pādaśotha) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root शू",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"gout"
],
"links": [
[
"gout",
"gout"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.dɐ.ɕɐw.tʰɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɑː.d̪ɐ.ɕoː.t̪ʰɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पादशोथ"
}
Download raw JSONL data for पादशोथ meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.